Genesis 30:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi Jacob kayno nirqan: «Musyankimi uywaykikunata imano rikashqätapis.
Quechuan 2010
Chaura Jacob niran: «Gam musyaycanquimi imano gampaj arushätapis, uywayquicunata michir imano ricashätapis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi Jacob nirqan: «Musyankim ashmaykikunata imanö rikanqätapis.