Genesis 31:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno kutikurqan milwa rutuq Labán aywashqanyaqmi. Raquelnami papäninpa ïdulunkunata suwaypa apakurqan.
Quechuan 2010
Chay öra Labanga millwa rutoj juc-läman aywacusha caran. Chaycamami Raquelga papäninpa wasi ïduluncunata suwapaycuran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Suegrun Labán millwa rutuq aywanqanyaqmi Jacob aywakurqan. Raquelnam papäninpa ïdulunkunata suwakuskir aparqan.
Recommended Reading