Genesis 31:44 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Pactuta kanan rurashun qampis y noqapis mana qonqaypa cumplinantsipaq».
Quechuan 2010
Chaymi cananga gamwan noga conträtuta rurashun. Chay conträtutaga ishcanchïmi cumlishun.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Pactuta kanan rurashun qampis y noqapis mana qonqaypa cumplinantsikpä».