Genesis 32:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Wawqï Esaúpita tsapaykalämay, Tayta. Fiyupami mantsakü noqatapis warmïkunatapis y tsurïkunatapis wanutsimänanpaq kashqanta yarpar.
Quechuan 2010
Wauguë Esaüpita salbaycamay ari. Aypalla runacunawan yaycaycamur warmicunatapis wamrantinta wañuchinanpitami manchacö.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Taytay, wawqï Esaúpita salvaykallämay. Warmïkunata wamräkunatawan juntu wanutsimänanpä kanqanta yarparmi pasaypa mantsarï.