Genesis 32:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay tsakayqa tsaylachömi Jacob punurqan. Patsa wararkuptinnami uywankunapita rakirqan wawqin Esaúta qarananpaq.
Quechuan 2010
Diosta mañacushan chacayga Jacob chayllacho puñuran. Chaypitana uywancunata acraran wauguin Esaüta goycunanpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay paqas tsayllachömi Jacob punurqan. Patsa waraskiptinnam ashmankunapita rakirqan wawqin Esaúta qarananpä.