Genesis 32:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypitanami Jacobqa ashmayninkunata kacharqan kutiykashqanta wawqin Esaúta wilananpaq. Esaúqa taykarqan Seircho kaykaq Edomchömi.
Quechuan 2010
Jacobga uywaynincunata cacharan Seircho caycaj Edom partiman. Cachacuran wauguin aywaycashanta Esaüta willananpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitanam willakuqninkunata Jacob mandarqan kutiykanqanta wawqin Esaúta willayänanpä. Esaúqa täkurqan Seirchö kaykaq Edomchömi.