Genesis 32:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno rurarqan kayno yarpachakurmi: «Esaú jukaq puntata atacaptin imaptinqa jukaq puntalapis qeshpinqami».
Quechuan 2010
Jacobga caynömi yarparan: «Esaú aypalla runacunawan shamushpan jucaj röpata wañuycachiptinpis jucaj röpallapis gueshpengami» nishpan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Jacob tsaynö rurarqan Esaú jukaq grüputa atacaptin jukaq grüpullapis qeshpiyänanpä kanqanta yarparmi.