Genesis 33:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Chaskirkurnami Esaúqa kayno nirqan: «Aywakushunna. Noqa aywashaq qamkunapa nawpaykita».
Quechuan 2010
Chasquircur Jacobta niran: «Caypita juclla aywacushun. Noga aywashaj gamcunapa ñaupayquitami.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Chaskiskirnam Esaúqa nirqan: «Aywakushunna. Noqa aywashä qamkunapa puntaykikunata».