Genesis 33:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno aywaykaptinmi wawqin Esaúqa warakayla aywaykur makalakurkur mutsarqan. Tsaychömi ishkan wamayänakushpan waqapänakurqan.
Quechuan 2010
Chayno aywaycajta ricärir wauguin Esaüga cörriran tincunanpaj. Chayaycur macallacurcur mucharan. Nircur ishcan wagaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö aywaykaptinmi wawqin Esaúqa cörrilla aywaykur makallakurkur mutsarqan. Tsaymi ishkan makallanakurkur waqayarqan.