Genesis 33:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypitanami Jacobpa ashmaynin kaq ishkan warminkuna wawankunawan nawpanman aywapäkurqan. Paykunapis Esaúta respitashpan urkunpis pampaman töpashqanyaq qonqurpakurqan.
Quechuan 2010
Chaura uywaycaj warmincunapis wamrancunawan Esaüpa ñaupanman witimur gongurpacushpan umpuran urcunpis pampaman töpanancama.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitanam Jacobpa sirviqnin ishkan warminkuna wamrankunawan witiyarqan. Paykunapis Esaúta respitarmi urkunkunapis patsaman töpanqanyaq qonqurikuyarqan.