Genesis 34:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Noqakuna señalakushqa kashqäno qamkunapis lapan olqukuna señalakunayki kaptinqa panïta awnishaykimi.
Quechuan 2010
Gamcuna cayno ruranayqui captinmi ichanga aunishayqui: Llapayqui ollgu cajcunaga señalacuy nogacunano canayquipaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Noqakuna señalakushqa kayanqänö qamkunapis llapan ollqu kaqkuna señalakuyaptikiqa panïwan tänaykipä awniyäshaykim.