Genesis 34:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Nishqäno mana señalakäriptikiqa panïta pushakurkurmi aywakärishaqpaq».
Quechuan 2010
Nogacuna nishäno mana señalacuptiquega pañëta pushacarcärir aywacushämi.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Niyanqänö mana señalakuyaptikiqa panïta pushakurkurmi aywakuyäshä».