Genesis 35:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsawraqa Tayta Dioswan parlashqan kaqcho wanka rumita Jacob ichitsirqan. Nirkurmi Diosta adorashpan tsay wanka jananman vïnuta y aceitita winaparqan.
Quechuan 2010
Chaura Jacobga Dioswan parlashan cajman juc wanca rumita ichichiran. Jawircorga chay wanca jananman bïnuta asëtita wiñaparan Tayta Diosta rispitashpan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Jacobnam Tayta Dioswan parlanqan kaqchö juytu rumita jawirqan. Tsaypitam Tayta Diosta adorar tsay rumi jananman vïnutawan aceitita wiñarqan.