Genesis 35:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaychömi Jacobqa altarta perqarkur jutinta churaparqan El-Bet-el jutin kananpaq. Tsay jutinta churaparqan wawqinpita qeshpir aywakuykaptin Tayta Dios tsaycho yuripashqanpitami.
Quechuan 2010
Chaycho juc altarta pergaran. Nircur jutichaparan El-Betel nishpan. Chayno jutinta churaparan wauguinpita gueshpir aywacuycaptin Tayta Dios yuripashanpitami.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaychö altarta Jacob pirqaskirmi jutinta churarqan El-Bet-el jutin kananpä. Tsaynö jutinta churarqan wawqinpita qeshpir aywakuykaptin Tayta Dios tsaychö yuripunqanpitam.