Genesis 36:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Seir partiman Esaú manaraq chayaptinmi horeo runakuna tsaycho tarqan. Paykuna mirapäkurqan Seir jutiyuq runapitami. Seirpa tsurinkunami karqan Lotán, Sobal, Zibeón, Aná,
Quechuan 2010
Edom partiman Esaú manaraj chayaptin chaycho tiyaran Hor runacunami. Paycunaga miraran Seir jutiyoj runapitami. Seirpa wamrancunami caran Lotán, Sobal, Zibeón, Aná, Disón, Ezer, Disán. Paycunami caran Hor runacunapa mandajnincuna.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Seir partiman Esaú manarä chaptinmi horeo runakuna tsaychö täyarqan. Paykunam mirayarqan Seir jutiyuq runapita. Seirpa tsurinkunam kayarqan Lotán, Sobal, Zibeón, Aná,