Genesis 37:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Juk kutimi Josépa wawqinkuna Siquem partiman aywarqan papäninpa uyshankunata y cabrankunata mitsinanpaq.
Quechuan 2010
Juc cuticho Josëpa wauguincuna aywaran Shequemman papäninpa uyshancunata cabrancunata michej.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Juk kutim Josépa wawqinkuna Siquem partiman aywayarqan papäninpa üshankunata y cabrankunata mitsiyänanpä.