Genesis 37:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Madianita negociantikunanami Egiptuman Joséta chayaykatsir Faraónpa wardiankunapa capitannin Potifarman rantikuykurqan.
Quechuan 2010
Josëta rantej Madián runacunanami Egiptuman chayaycachir Josëta ranticaycäriran Potifar jutiyoj runaman. Chay runaga caran faraonpa mandaj suldärunmi. Faraonna caran Egipto nasyunpa mandajnin.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Madianita negociantikuna Egiptuman Joséta chaykatsirmi Faraónpa wardiankunapa capitannin Potifarman rantikuyarqan.