Genesis 37:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Juk kutichömi sueñushqanta José wilaparqan wawqinkunata. Tsaymi wawqinkunaqa masraq chikipäkurqan.
Quechuan 2010
Juc cuticho José suyñuran. Chay suyñushanta wauguincunata willaparan. Chaura wauguincunaga masraj chiquicurcuranpis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Juk kutichömi wawqinkunata sueñunqanta José willarqan. Tsaymi wawqinkuna masrä chikiyarqan.