Genesis 39:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Juk kutichömi rurayninkunata rurananpaq wayiman José yaykurqan. Tsay höra manami pipis wayicho karqantsu.
Quechuan 2010
Juc junajcho Josëga wasiman yaycuran imapis ruraynincunata rurananpaj. Chay öraga chay wasicho mana pipis caranchu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Juk kutichönam Joséqa rurayninkunata rurananpä wayiman yaykurqan. Tsay höra manam pipis wayichö karqantsu.