Genesis 39:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Dios paywan kaptinmi José rurashqanqa lapanpis ali karqan. Tsaynöpis patronninpa wayinchömi tarqan.
Quechuan 2010
TAYTA DIOSGA Josëwan imaypis caycaran. Chaymi Egiptucho patrunninpa wasincho tiyaptin ima rurashanpis llapan alli caran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Dios paywan kaptinmi José ruranqankunaqa llapanpis alli karqan. Tsaynömi patronninpa wayinchö täkurqan.