Genesis 39:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Imaykankunatapis Josépa makinman churaykur Potifarqa manami yarpachakuqnatsu. Joséqa pasaypa kuyaylapaq mözumi karqan.
Quechuan 2010
Potifarpa wasincho José captenga Potifar manana imanpäpis yarparajnachu. Josëga caran camaraj mösu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Josépa makinman llapan imaykantapis churaykur Potifarqa manam yarpachakurqannatsu. Joséqa kuyayllapä buen mözum karqan.