Genesis 4:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Adami wawanpa jutinta churaparqan Jabal jutin kananpaq. Jabalmi wakin runakunapita mas puntata toldukunacho tashpan uywakunata ashmakurqan.
Quechuan 2010
Ada gueshyacur wamranta jutichaparan «Jabal» nir. Jabalmi rimir-puntataga tolducunacho tiyaj y uywacunata mirachej caran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Ada qeshyakurmi wamranpa jutinta churarqan Jabalta. Jabalmi wakin runakunapita mas puntata toldukunachö tärar ashmankunata wätarqan.