Genesis 40:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
kimsa rämayuq kaykaqta. Tsay rämakunami tsintsimur tuktushpan poquraykaq üvakunaman tikrashqa.
Quechuan 2010
Chay übas yöra caycasha quimsa rämayoj. Chay rämacuna chillguircur juclla waytasha. Nircur waytancuna ticracurisha pogusha übasmanna.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
kimsa rämayuq kaykaqta rikarqü. Tsay rämakuna tseqllimur tukturmi poqushqa üvakunaman tikrashqa.