Genesis 40:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Hebreo runakuna tashqanpitami liyarkur kay markaman apamashqa. Jutsaynaq kaykarmi kaycho wataraykä».
Quechuan 2010
Nogataga hebreo runacuna tiyashanpitami suwaypa apamaran. Manami ima mana allitapis rurashcächu carsilcho canäpäga.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Hebreo runakuna täyanqanpitam imayka suwaqnö kay markaman apayämashqa. Jutsaynaq kaykarmi kaychö wichqaraykä».