Genesis 40:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno wilapaptinmi paytapis José kayno nirqan: «Sueñuynikicho rikashqayki kimsa taksha canastakunaqa kaykan kimsa junaqmi.
Quechuan 2010
Chaura José niran: «Gampa suyñuyquega cayno cananpämi: Quimsa balay canastacunaga quimsa junajmi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö willaptinmi paytapis José nirqan: «Sueñuynikichö kimsa taksha canastakuna rikanqaykiqa kimsa junaqmi kaykan.