Genesis 40:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kananpita kimsa junaqtami umaykita roquratsir Faraónqa qeruman warkutsishuptiki ayaykita wiskulkuna mikunqapaq».
Quechuan 2010
Cananpita quimsa junajtami gamtaga guerucho faraón matichishunquipaj. Guerucho warcuraptiquimi äbicuna shamonga aychayquita micunanpaj.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Kananpita kimsa junaqtam umaykita roquskatsir qeruman Faraón warkutsishuptiki ayaykita wiskurkuna mikuyanqa».