Genesis 40:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi paykunata prësu apatsirqan wardiakunapa capitanninpa wayincho kaykaq carcilman. Tsay carcilchömi Josépis wichqararqan.
Quechuan 2010
Chaynöpami paycunataga prësu apachiran suldärucunapa capitanninpa wasincho caycaj carsilman. Josëpis chay carsilcho caycaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi wardiakunapa capitanninpa wayinchö kaykaq carcelman prësu apatsirqan. Tsay carcelchömi Josépis wichqaraykarqan.