Genesis 40:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Paykunatami wardiakunapa capitanninqa Josépa makinman churarqan. Tsay ishkay runakunami atska killa carcilcho wichqararqan.
Quechuan 2010
Chaura chay capitanga Josëta niran chay runacunata ricananpaj. Chay runacunapis unaycama carsilcho goyaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Wardiakunapa capitanninnam tsay ishkan runakunata Josépa poderninman churarqan. Tsay runakunam atska killa carcelchö wichqaräyarqan.