Genesis 40:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Juk tsakaymi vïnu ruraqkunapa y tanta ruraqkunapa mandaqninkuna sueñupäkurqan imapis pasananpaq kashqanta.
Quechuan 2010
Juc chacay faraonta bïnu apapajwan, tantata ruräga cada-ünun jucnöta-cama suyñuran. Cada-ünun suyñuran quiquincuna imanöpis cananpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Juk paqasmi vïnu ruraqkunapa y tanta ruraqkunapa mandaqninkuna sueñuyarqan imapis päsananpä kanqanta.