Genesis 41:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsawraqa Joséta Faraón kayno nirqan: «Sueñuynïchömi ichiraykashqä Nilo mayu kuchuncho.
Quechuan 2010
Chayno niptin faraonga Josëta cayno willaparan: «Suyñuynëcho ichiraycashcä Nilo mayu cantuncho.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Josétanam Faraón nirqan: «Sueñuynïchömi Nilo mayu kuchunchö ichiraykarqü.