Genesis 41:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaycho kaykaptïmi qanchis kuyaylapaq wera wäkakuna mayupita yarqarkamur ututu chawpincho qewata mikurkaykashqa.
Quechuan 2010
Chaycho caycaptëmi mayupita llojshimusha ganchis wera wäcacuna. Llojshircamorga micurcaycasha ututucuna chaupincho.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaychö kaykaptïmi qanchis kuyayllapä wera wäkakuna mayupita yarqaskamur ututukuna chawpinchö qewata mikuykäyashqa.