Genesis 41:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Nishqänölami lapanpis pasanqa. Tayta Diosmi sueñuynikicho musyatsishushqanki ali cosëchapis muchuypis kananpaq kashqanta.
Quechuan 2010
«Cay willashäcunaga llapanpis nishänömi cangapaj. Diosmi gamta musyachisha-cashunqui imano rurananpaj caycashantapis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Ninqänöllam llapanpis päsanqa. Tayta Diosmi sueñuynikichö musyatsishurquyki cosëchachöpis hambrünachöpis kanantsikpä kanqanta.