Genesis 41:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi Faraón kayno nirqan: «¿Maylachöqa tarishuntsuraq kay mözutano Tayta Dios yanapaptin ali yarpayniyuqta?»
Quechuan 2010
Chaymi faraonga autoridänincunata niran: «¿Juc runata tarishwanchuraj paytano Dios yanapaptin alli yarpayniyojta?» nir.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Faraónnam nirqan: «¿Mayllachöqa tarishuntsurä kay jövintanö Tayta Dios yanapaptin alli yarpayyuqta?»