Genesis 41:57 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
May nacionchöpis mikuy mana kaptinnami maytsaypitapis Egiptuman runakuna aywarqan Josépita trïguta rantinanpaq.
Quechuan 2010
Juc-lä nasyuncunachöpis manami micuy caranchu. Chaymi intëru nasyuncunapita Egipto nasyunman shamuran Josëta «Rïguta ranticamay» ninanpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
May nacionchöpis mikuy mana kaptinnam maytsaypitapis Egiptuman shayämurqan Josépita trïguta rantiyänanpä.