Genesis 43:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Egiptupita chaykamular wilaykaptï wamraykita pushanäpaq awniptikiqa maynami ishkay kutipis aywapäküman karqan».
Quechuan 2010
Auniptiquega maynami ishcay cutipis aywäcunaman cutimöcunaman caran.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Egiptupita chaykamur wamraykita pushayänäpä willanqäpita awniptikiqa maynam ishkay kutipis aywayäman karqan».