Genesis 44:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Wawqinkunawan Judá kutirmi Joséta taripäkurqan wayilanchöraq. Tsawraqa pasaypa mantsakärishpanmi nawpanman lätakaykärirqan.
Quechuan 2010
Llapan wauguincunawan cutir Judäga wasillanchöraj Josëta tariran. Paycunaga pasaypa llaquicushpan Josëpa ñaupanman gongurpacur lätacuran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Wawqinkunawan Judá kutirmi Joséta wayillanchörä tariskir pasaypa mantsakashqa ñöpanman lätakuykuyarqan.