Genesis 44:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Nawpata shapäkamuptï tapumarqayki papänï kawaykashqanta y maspis wawqï kashqanta.
Quechuan 2010
Nogacunata tapumarayqui papänë cawashanta mana cawashantapis. Chayno wauguëpäpis tapumarayqui cashanta mana cashantapis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Puntata shayämuptïmi tapuyämarqayki papänï kawanqanta y maspis wawqï kanqanta.