Genesis 44:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Noqakunami nirqä tsay tsurinta apapäkamuptïqa papänï lakikuypita wanunanpaq kashqanta.
Quechuan 2010
Chaymi nogacunaga gamta willarä: ‹Chay wamraga papäninta manami cacharinmanchu. Wamran cachaycuptenga llaquicuypita papänëga wañunmanmi› nir.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi niyarqä tsay tsurinta apayämuptïqa papänï llakikuypita wanunanpä kanqanta.
Recommended Reading