Genesis 44:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Shulka kaq tsurïta pushaykaptiki imapis pasaptin qamkunami jutsayuq kankipaq lakikuypita wanuptï» ».
Quechuan 2010
Cay wamrätapis ñaupäpita pushacuptiquega payta imapis päsaptin gamcunami juchayoj canquipaj noga llaquicuyllawan wañunäpäpis› nir.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Ñuñush tsurïta pushayaptiki imapis päsaptinqa qamkunam jutsayuq kayanki llakikuypita wanuptï».