Genesis 44:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno nirkushpanmi Judá kayno nirqan: «Kay tsurintaqa papänï pasaypami kuyan. Payta mana kutitsiptïqa
Quechuan 2010
«Papänëga shullca caj wamranwan goyallarnami cawaycanpis. Canan nogacunawan wamran mana cutiptin
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö niskirmi Judá nirqan: «Kay tsurintam papänï pasaypa kuyan. Payta mana kutitsiyaptïqa