Genesis 45:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi Joséta Faraón kayno nirqan: «Wawqikikunata niy bürrunkunaman cargakurkur Canaánman kutinanpaq.
Quechuan 2010
Josëta faraón niran: «Wauguiquicunata niy uywancunata cargacarcärir Canaanman cutinanpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi Joséta Faraón nirqan: «Wawqikikunata niy ashnunkunaman chaqnakurkur Canaánman kutiyänanpä.