Genesis 46:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Josépami warmin Asenatcho tsurinkuna karqan Manasés y Efraín. Paykunaqa yurirqan Egiptuchömi. Asenatqa karqan On markacho taq cüra Potiferapa tsurinmi.
Quechuan 2010
Josëpa wamrancuna warmin Asenatcho caran Manaseswan Efraín. Paycunaga Egiptucho yuriran. Asenatga caran On siudächo tiyaj cüra Potiferapa wamran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Warmin Asenatchömi Josépa tsurinkuna Manasés y Efraín kayarqan. Paykunam Egiptuchö yuriyarqan. Asenatqa karqan On markachö täraq sacerdöti Potiferapa tsurinmi.