Genesis 46:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Canaáncho ashmashqan kaqtaqa wäkankunata y uyshankunata qatikurkur y lapan imaykankunatapis apakurkurmi Egiptuman aywakärirqan.
Quechuan 2010
Jacobga llapan ima-aycantapis Egiptuman apacurcur aywacuran. Wäcancunata, uyshancunata, Canaancho tiyar charashan cajtaga ushajpaj gaticurcur aywacuran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Canaánchö tarinqan kaqtaqa wäkankunata y üshankunata qatikurkurmi llapan imaykankunatapis apakurkur Egiptupa aywakuyarqan.