Genesis 47:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Jacobpis y paypita miraqkunapis Egiptucho Gosén partita posisionta chaskipäkurqan. Tsaychömi atskaman mirapäkurqan.
Quechuan 2010
Jacobpita mirajcunaga Egiptuchöna tiyacuran. Gosén partichöna tiyacaycäriran. Chaycho tiyaycällar aypallaman miraran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Jacobpis y paypita miraqkunapis Egiptuchö Gosén partitam herenciankuna chaskiyarqan. Tsaychömi atskaman mirayarqan.