Genesis 48:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsurinkunata papäninpa qonqurninpita witirkatsirmi nawpanman José qonqurpakurqan urkunpis pampaman töpashqanyaq.
Quechuan 2010
Israelpa gongurnincuna chaupincho caycajta wamrancunata José witichiran. Nircur quiquenga umpuran urcunpis pampaman töpanancama.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsurinkunata papäninpa qonqurninpita José witiskatsirnam papäninpa ñöpanman qonqurikuykurqan urkunpis patsaman töpanqanyaq.