Genesis 50:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsawraqa José kayno nirqan: «Ama mantsakamaytsu. Noqa manami Diostsu kaykä mantsakamänaykipaq.
Quechuan 2010
Chaura José niran: «Gamcuna ama manchacamaychu. Nogaga manami Dioschu cä pita jusganäpäpis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi José nirqan: «Ama mantsayämaytsu. Noqa manam Diostsu kä pitapis juzganäpä.