Genesis 50:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno niptinmi papäninta pampananpaq José aywarqan. Aywaptinmi Faraónpa mandäshiqninkuna, Israel mayor runakuna y Egiptucho wakin mandaqkunapis yanaqarqan.
Quechuan 2010
Chaypita papäninta pampaj José aparan. Chaymi Egipto palasyucho mandajcunapis yan'garan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö niptinmi papäninta pampaq José aywarqan. Faraónta palaciunchö mandar yanapaq runakuna, Israel mayor runakuna y Egiptuchö wakin mandar yanapaqkunapis Joséta compañayarqan.