Genesis 50:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynöpis Josépa tsurinkuna, wilkankuna, wawqinkuna y lapan aylunkunami aywapäkurqan. Gosénchöqa uywakunata täpar wamrankunalami quëdarqan.
Quechuan 2010
Jacobpa llapan castancuna, Josëpis, wauguincunapis aparan papäninta pampaj. Jacobta pampaj aywacuptin Gosenchöga quëdaran wamracunawan uywancunalla.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynöllam Josépa tsurinkuna, willkankuna, wawqinkuna y llapan castankuna pampaq aywayarqan. Gosénchöqa ashmakunawan wamrakunallam quëdayarqan.