Genesis 6:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Qamwanmi itsanqa pactuta rurashaq. Tsaymi arcaman yaykapäkunki qam, warmiki y tsurikikuna warmintin.
Quechuan 2010
Gamwanmi ichanga conträtuta rurashun salbanäpaj. Gamga yaycunquipaj büquiman, warmiqui, wamrayquicuna, wamrayquicunapa warmincunapis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Peru qamwanmi sïqa pactuta rurashä. Tsaymi arcaman yaykuyanki qam, warmiki y tsurikikuna warmintin.