Genesis 6:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynöpis arcaman yaykatsinki kay patsacho kaq tukuy niraq uywakunata chinan orquta, qamkuna salvakushqaykino paykunapis salvakärinanpaq.
Quechuan 2010
Büquimanga yaycachinquipaj cay pachacho caj tucuy-niraj uywacunatapis chinan orgunta. Chaynöpami paycunapis gamcunano salbaconga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynölla arcaman yaykutsinki kay patsachö kaq tukuyläya ashmakunata chinan orquta, qamkuna salvakuyanqaykinö ashmakunapis salvakuyänanpä.